The Chelsea Detective

S3 E4 Uno scienziato del clima viene trovato morto nel bagagliaio di un'auto rubata. Mentre i detective Max e Layla indagano, scoprono possibili collegamenti con il suo imminente discorso alla conferenza e una complessa rete di inganni.