Belle & Sebastien - Amici per sempre

Sebastien, ora dodicenne, vive ancora in montagna insieme al nonno César e al cagnolone Belle, da poco diventata mamma di tre splendidi cuccioli. La quiete viene scossa quando arriva nella cittadina un losco individuo, Joseph, che sostiene di essere il legittimo proprietario dell'animale. Le carte sembrano dare ragione al forestiero, che palesa un atteggiamento violento nei confronti di Belle, e Sebastien decide di fuggire insieme a lei e ai cuccioli nei monti circostanti, dando il via ad un'incredibile avventura.