Le Indagini di Roy Grace

S4 E1 Roy Grace e Glenn Branson indagano su una violenta rapina in una casa isolata a Brighton, durante la quale un’anziana donna, Aileen Daly, viene aggredita mortalmente. I ladri rubano preziosi oggetti d’antiquariato, tra cui un rarissimo orologio Clairmont Leroux, appartenente alla famiglia della vittima. I malviventi trafugano numerosi oggetti d’antiquariato di alto valore, ma l’interesse principale si concentra su un orologio estremamente raro, un Clairmont Leroux, di cui esistono solo tre esemplari al mondo, di cui uno custodito proprio dalla famiglia Daly.