Medici in corsia

S3 E5 Il pronto soccorso è in subbuglio quando il pompiere Karl Wentig porta il suo collega più giovane Mirko. Quest'ultimo deve essere immediatamente sottoposto a un intervento chirurgico d'urgenza. In sala operatoria, la dottoressa Leyla Sherbaz e il suo assistente Ben Ahlbeck si capiscono perfettamente e riescono a salvare il paziente per il momento. Ma quando il paziente, dopo l'operazione, butta fuori dalla stanza il suo collega Karl, Ben Ahlbeck se ne accorge. Nel tentativo di riconciliare i due, si riavvicina alla sua ex ragazza Leyla. Quando il quindicenne Felix Maibach si presenta alla clinica Johannes Thal con un'ipertermia, il dottor Matteo Moreau e la dottoressa Theresa Koshka sono sorpresi: i valori ematici del ragazzo indicano l'uso di droghe. Ma sono ancora più sorpresi perché la neurochirurga Franziska Ruhland sembra già conoscere il ragazzo.