Private Eyes

S3 E4 Quando un negozio di motociclette di proprietà di uno dei conoscenti di Angie viene vandalizzato, Shade e Angie vengono chiamati a indagare, solo per scoprire che in questa tranquilla comunità suburbana, tutti hanno un segreto.