Cuore di farfalla

Josef è nato con una grave malformazione cardiaca, talmente rara che se ne presenta una su un milione. Il bambino cresce senza amici e lotta ogni giorno una battaglia per sopravvivere, indossando un busto che lo protegge e larghe maglie a coprirlo, tanto che dai coetanei gli è stato affibbiato lo scomodo soprannome di "palloncino". L'amore dei genitori non basta a rassicurarlo e Josef cerca stimoli nella sua grande passione, quella per il mondo degli insetti. In una casetta abbandonata riesce a creare un microcosmo ad hoc, fino a quando non incontra Rugilè, una bambina da poco trasferitasi in zona insieme alla madre.