Goldrake U

S1 E5 Sul Pianeta Fleed, la principessa Maria Grace Fleed, sorella di Actarus, sfugge a un’imboscata dei nemici grazie ai suoi poteri precognitivi e fugge sulla Terra a bordo di un disco-mostro. Nel frattempo, Actarus, ancora addolorato per la perdita di Naida, si prepara ad affrontare l’ennesima minaccia, ma scopre che il disco nemico è pilotato da sua sorella. Maria si unisce al gruppo, ma il suo atteggiamento altezzoso genera tensioni con Alcor, che la sfida in varie prove, tra cui una competizione culinaria che la convince della superiorità del cibo terrestre. Intanto, il comandante nemico Shula, nascosto nel disco di Maria, libera il prigioniero Cazador e tenta di eliminare Actarus, ma fallisce e attacca Maria.