Hudson & Rex

S3 E4 Davon Rudd, subacqueo, muore a causa della scarsa fornitura di ossigeno. Charlie è chiamato ad indagare con Jesse, che è a San Diego per una conferenza tecnologica. Charlie fa alcune domande al proprietario del ristorante J&J's Marina che conferma la cena che Davon ha tenuto con una donna. Charlie interroga la ex fidanzata Lucia Cruz che rivela di una sorpresa che consisteva nell'immersione in un luogo segreto.