La grande vallata

S4 E18 Victoria Barkley nutre forti sospetti sulle condizioni di detenzione all'interno di un penitenziario femminile locale. Non potendo ottenere la verità attraverso i canali ufficiali, decide di intraprendere una rischiosa missione sotto copertura: assume la falsa identità di Nellie Handley, una criminale, e si fa arrestare intenzionalmente per essere rinchiusa nella struttura.