La route de l'enfer

S14 E6 — Le temps, c'est de l'argent Un tonneau à un demi-million de dollars, une énorme machine industrielle et la première opération sur semi-remorque de Maxime poussent les équipes à bout.