Senza traccia

S3 E16 Martin è in preda ai sensi di colpa quando un bambino viene rapito poco distante dal luogo in cui stava facendo jogging. La squadra cerca di confortarlo, assicurandolo che la sua presenza è in realtà un aiuto per il piccolo, considerato che nessun testimone potrebbe fare di meglio. Tuttavia, la sua frustrazione non fa che aumentare, specie a causa della gelosia che prova per Sam e Jack e per il rifiuto di Samantha di rendere pubblica la loro relazione.