Hudson & Rex

S3 E9 È il giorno del quinto anniversario di un vecchio caso su cui Charlie ha lavorato che riguarda Garrett Frost, un rapitore che sequestrava persone a scopo estorsivo e poi le uccideva. Mentre passeggia con Rex, vengono narcotizzati con dei dardi sparati con un fucile per animali. Charlie si risveglia rinchiuso in una cassa e sepolto vivo mentre Rex e legato con una corda. Jo riceve un'email dal rapitore e partono le ricerche per trovare i due.