Crociere di nozze

S1 E7 Sarà un viaggio attraverso i più bei paesaggi del continente africano, con tutto ciò che la natura selvaggia ha da offrire: la savana e il fiume Zambesi, gli animali selvatici e le immense foreste primordiali. L'intero equipaggio della nave da sogno “MS Deutschland” cerca di rendere il soggiorno a bordo il più piacevole possibile per le due coppie di sposi che viaggiano con loro: Dagmar e Frank Schaper e Anne e Stefan Maierhofer. Anche la nuova istruttrice di fitness Inka assicura una buona atmosfera. Riesce persino a convincere i wedding planner a partecipare a una gara sportiva. Inka deve promettere di esibirsi come cantante. Il capitano Paulsen è felice che sulla nave ci siano anche gli Schaper, una coppia che vuole festeggiare l'anniversario d'argento con una luna di miele in ritardo e dire “lo voglio” davanti al prete della nave. Tuttavia, il giorno del “matrimonio”, si scopre che il certificato di matrimonio di 25 anni prima non è stato firmato dall'ufficiale di stato civile per errore. Questo significa che i due si sposano per la prima volta sulla nave. Ma improvvisamente Dagmar inizia ad avere dei dubbi: dovrebbe davvero sposare di nuovo l'egoista e spesso scortese Frank ora che è libera.