Senza traccia

S4 E1 Martin e Danny stanno trasportando un prigioniero ma cadono nell'imboscata di Emil Dornvald, che riesce a uccidere il detenuto. Martin è ferito gravemente, mentre Danny è quasi illeso, ma assetato di vendetta per la sorte toccata al suo collega. Jack cerca di tenere a freno l'impetuosità di Danny e catturare Emil, un mercenario che ha già lavorato per il Generale Gamba. Le cose si complicano quando la Homeland Security s'inserisce nelle indagini e invia Victor Fitgerald e Tom Banes a interessarsi del caso.