Senza traccia

S4 E3 Elena Delgado, una nuova agente, si unisce alla squadra per cercare Dina Kingston, una prostituta scomparsa che di recente aveva tentato il suicidio. Martin fa fatica a rientrare nel ritmo del lavoro e si sente frustrato perchè convinto che i suoi colleghi lo trattino diversamente perchè provano pietà per lui.