Come prima

Nell'estate del 1956 a Dieppe, in Francia, dopo 17 anni di ricerche André ha finalmente rintracciato il fratello maggiore Fabio, che aveva abbandonato Procida e i suoi familiari per unirsi ai fascisti. André, come il loro padre, aveva scelto di combattere dalla parte opposta. Ora, André informa Fabio che il genitore è morto, aprendo la possibilità per lui di fare finalmente ritorno a casa. Tuttavia, le tensioni tra i due fratelli appaiono insormontabili.