La stagista del crimine

S3 E1 Una giovane donna sparisce misteriosamente e il caso finisce al tribunale dove Constance Meyer è in tirocinio. Quella che sembra una fuga volontaria si rivela presto una vicenda più complessa. Tra testimonianze contraddittorie e segreti familiari, Constance intuisce che dietro la scomparsa si nasconde qualcosa di più grave, mentre prosegue il suo confronto professionale con il giudice Delcourt.