Siamo solo Orsi

S1 E1 — S1 Ep.1 - Charlie e il Serpente Charlie è un tipo solitario che, come gli Orsi, vorrebbe essere accettato e amato. Per questo organizza una festa che, però, finisce in una disastrosa avventura con il più antipatico degli animali, un serpente.