Jacobs: un veterinario per agente

S1 E9 Quando Lona Vogt si reca al porto di Schwanitz al posto di suo padre per un incontro misterioso, rimane gravemente ferita da un’esplosione. Il veterinario Hauke Jacobs e la sua assistente Jule Christiansen fanno di tutto per scoprire l’attentatore e assicurarlo alla giustizia – diversamente da Reimar Vogt, padre di Lona, che preferirebbe farsi giustizia da solo. Hauke scopre che Lona stava indagando su un piano di omicidio: nelle sue ultime annotazioni compare la traccia di un veleno pericoloso. Quando il caposquadra Feitinger viene avvelenato nella tenuta del potente agricoltore Müller, la tensione cresce. Tra i dipendenti non mancano sospettati e possibili moventi, e questo significa che la vera vittima designata si trova in gravissimo pericolo.