Senza traccia

S4 E20 Breck Mulligan sparisce dalla casa-rifugio per donne dove stava lavorando e la squadra è incaricata del caso. Breck aveva cominciato a lavorare al rifugio come 'punizione' relativa ai suoi crimini per droga, ma una volta entrato in contatto con la realtà del posto, ha avuto una crisi di coscienza e si è affezionato al suo lavoro, tanto da fare il gigolò con donne ricche e attempate per garantire le necessarie donazioni per la comunità. Il team scopre però che la sua famiglia e i suoi amici non hanno molta fiducia in lui e che hanno tentato di convincerlo ad abbandonare la sua nuova vita.