Maigret a Pigalle

Arlette, spogliarellista in un night club di Parigi, ascolta la conversazione tra due individui che progettano di assassinare un'anziana contessa, con l'obiettivo di derubarla dei suoi averi. Nessuno al commissariato la prende sul serio, ma poche ore dopo sia la ragazza che la nobile vengono ritrovate uccise per strangolamento. Il commissario Maigret rinuncia alle ferie e inizia le sue indagini in compagnia del collega Lognon e di Lapointe, cominciando il giro di interrogatori nel tentativo di rintracciare il colpevole: una ricerca che sarà più difficile del previsto.