Baywatch

S2 E5 Mentre tenta di convincere Kaye a scrivere un pezzo sul pontile del molo di San Dimas, prossimo allo smantellamento, Mitch incontra il fratello Buzz e suo figliastro Kyle, che porta con sé Hobie a far surf, ignorando il corso di salvataggio. Eddie e Shauni intanto sono alle prese con uno strano venditore di bikini.