Giù la testa

1913, Messico. Il fuorilegge Juan Miranda stringe un'alleanza con l'irlandese John Mallory, esperto di esplosivi, per mettere a segno un colpo in banca. I due si ritrovano poi a parteggiare per la causa dei rivoluzionari ma Juan scopre che il crudele colonnello del governo Gunther Resa ha assassinato i suoi cinque figli. Finito prigioniero, Juan viene salvato da Mallory poco prima della fucilazione e viene considerato un eroe, per quanto ancora non sia pienamente convertito alla ribellione. L'assalto a un treno vedrà i due nuovamente impegnati in una missione pericolosa.