La stagista del crimine

S5 E7 Una giovane cameriera viene trovata assassinata nel luogo dove, poche ore prima, si era celebrato un matrimonio. Constance e Boris si mettono sulle sue tracce ricostruendo gli spostamenti della vittima attraverso le fotografie scattate durante la festa. Le immagini si rivelano preziose anche per svelare i legami che la ragazza aveva con alcuni colleghi e con diversi invitati presenti quella notte.