Medici in corsia

S3 E34 La musicista Kim viene ricoverata al JTK con ustioni e viene curata dal dottor Niklas Ahrend e dalla dottoressa Vivienne Kling. Mentre i medici valutano la gravità delle sue ferite, Vivi e Kim stringono un forte legame. Questo legame si rivela prezioso quando Niklas scopre qualcosa che sconvolgerà completamente la vita della paziente. Per aiutare la disperata Kim, Vivi si impegna al massimo, scatenando però una discussione controversa. Nel frattempo, il dottor Matteo Moreau rimane senza parole quando si trova davanti la sua ex mentore, la professoressa Hilde Fendel, che continua a formare le nuove generazioni di medici e ora ha bisogno del suo aiuto. I giovani medici colgono l’occasione per scoprire di più sul loro burbero superiore, ma Elias, incaricato di trattare la professoressa, inizialmente si rifiuta di indagare. Riusciranno a svelare qualcosa sul passato di Moreau.