Mademoiselle Holmes

S2 E2 Un uomo viene trovato morto durante la sua sessione di allenamento, apparentemente per una crisi cardiaca. Tuttavia, gli investigatori scoprono presto che la vittima aveva una doppia identità. Chi, tra Jérôme, un contabile apparentemente tranquillo, e Daniel, un combattente di MMA dalla personalità aggressiva, ha attirato l'ira di un assassino.