Joséphine, ange gardien

S17 E4 Charline, madre e avvocato, è abituata ad avere tutto sotto controllo. Vorrebbe che il marito, completamente preso dalla sua passione per i diritti degli animali, si interessasse di più alla famiglia, soprattutto alle due figlie adolescenti. La forza della donna però vacilla quando scopre di avere un cancro al seno e si rifiuta di parlarne con Mark, il marito, per timore che anche lui la abbandoni come aveva fatto tempo prima suo padre alla scoperta della malattia della moglie..