Un passo dal cielo

S8 E5 Nella radura di un bosco, Marta Ferrara viene trovata in stato comatoso, colpita da un avvelenamento. Vincenzo e Manuela indagano e scoprono che Marta appartiene a una famiglia dedita alla coltivazione di erbe medicinali, ma i loro segreti sono finiti in mani sbagliate. Nel frattempo, i Nappi celebrano una vincita sorprendente, scatenando la rabbia di Huber. Altrove, Nathan lotta contro i tormenti del passato e respinge l'aiuto di Manuela, che lo spiazza con un gesto che mette in crisi le sue convinzioni.