Candice Renoir

S2 E6 Una donna sui quarant'anni viene rinvenuta morta, nuda, all'interno di una riserva naturale della regione. Candice determina, grazie a degli indizi, che la vittima fa parte dei carmelitani, una congrega religiosa. Mentre lei si reca al convento che è situato vicino alla riserva, Antoine si interessa a Fabrice Garel, guardia forestale, che era di pattuglia al momento dell'omicidio. Candice è certa che la verità si trova al connvento.