Il grande trasporto

Nel maggio del '43, il quartier generale dei partigiani ungheresi decide di inviare rinforzi alle unità che stanno combattendo nell'est della Bosnia. Un convoglio composto da un migliaio di volontari, guidati da Pavle Paroski, si imbarca in una pericolosa missione. Pavle troverà l'aiuto della sua fidanzata Dunja, del dottor Emil Kovac e del maggiore inglese Mason, nonché il fondamentale supporto dell'operatore radio Danny, incaricato di stabilire la comunicazione con gli uomini sul campo.