I fiumi di porpora - La serie

S3 E1 Mentre Camille è in vacanza sulla costa d'Opale, incontra Paul, ma la donna non si disperde in circostanze strane. Elle fait part de ses doutes à Niémans qui la rejoint immédiatement sur place. Niémans venait dans ce village durant son enfance, avec son frère et sa mère. Mentre i souvenir douloureux sembrano rimontare in superficie, Niémans e Camille assistono a un incidente mortale che non sembra un pericolo. Cela les menera sulla pista di un serial killer temibile, che sembra tua ogni vittima nell'ordine dei segni astrologici.