Murder Comes To Town

S5 E2 Tradotto con Bing: Un'improvvisa, brutale assassinio sarà traumatizzare qualsiasi comunità, ma quando si colpisce in una piccola città affiatata, l'effetto è devastante. Dalle serene rurale degli Appalachi per i climi del deserto solitari di sud-ovest, OMICIDIO ARRIVA IN CITTÀ scopre i misteri di omicidio scioccante che infestano la piccola città d'America e gli oscuri segreti che si trovano appena sotto la superficie della comunità ancora più idilliaca. In seguito i primi conti di persona di investigatori e paesani, ogni episodio di un'ora si dipana le voci selvagge e terrificante verità dietro un crimine impensabile e l'eredità scuro che lascia dietro. Illustrata attraverso ricreazioni moody, cinematografiche, OMICIDIO ARRIVA IN CITTÀ segue polizia come hanno messo insieme ogni indizio e tenta di consegnare il colpevole alla giustizia.