Candice Renoir

S2 E10 Mentre Antoine è in coma artificiale, Candice si getta in una nuova inchiesta. Amira Badani, una studentessa di medicina di origini algerine, membro di una compagnia teatrale, viene picchiata a morte con un candelabro dietro le quinte del teatro ove stava provando Les Fourberies de Scapin. Dopo aver interrogato Simon Ferrer, il regista, Candice scopre che la vittima aveva una sorella gemella, Leila...