Escándalo: Storia di un'ossessione

S1 E4 La situazione tra Inés, Hugo e Tomàs diventa sempre più tesa, culminando nel giorno della svolta. Tomàs rientra a casa e scopre sua moglie che sta facendo l'amore con Hugo. L'improvviso shock lo colpisce duramente e, sopraffatto dalla rabbia e dal dolore, viene colto da un infarto.