Les routes de l'enfer : Australie

S8 E3 — Rivière dangereuse Brian Andersson et Athol Martin sont en plein marathon de cross-country. Le convoi de 7 mètres de large occupe toute la route : croiser d'autres véhicules devient une manœuvre à haut risque. Après des années de dur labeur dans des exploitations de bétail isolées, Sharon Collins s'aventure dans une rivière infestée de crocodiles pour nourrir le bétail affamé. Le déménageur Robbie Mackay a 14 heures de travail éreintant qui l'attendent.