Shakespeare & Hathaway - Investigatori privati

S1 E5 Il sindaco Rexler viene assassinato e il principale sospettato è l'ex detenuto Billy. Dal momento che Billy era un informatore di Frank, Frank è il primo punto di riferimento per il detective Marlowe. Infatti, Frank riceve la visita di Billy, che si aggrappa disperatamente alla sua innocenza e gli chiede di dimostrarla. Mentre Sebastian si prende cura di Billy, Lu e Frank cercano di ottenere informazioni che lo scagionano. Dopotutto, il sindaco Rexler era un convinto sostenitore di un investitore privato che vuole costruire appartamenti di lusso in una riserva naturale. Un'iniziativa dei cittadini guidata da Edie, molto difensiva, sta lottando contro questo fenomeno. Si è spinto troppo oltre? Ma nel corso delle indagini, la polizia trova sempre più prove che incriminano Billy. Sta facendo un gioco falso con Frank.