Shakespeare & Hathaway - Investigatori privati

S1 E6 Sally Balthasar, ex attrice di soap opera e diva come nel libro, teme per la sua vita e si rivolge a Frank e Lu in preda al panico. L'adattamento femminista di "Romeo e Giulietta" di Sally è apparentemente accolto così male che riceve minacce di morte. Dopo che Sebastian si è infiltrato nella troupe del teatro, le minacce non si fermano più. Sally viene avvelenata durante la prova generale nello stesso modo in cui il suo ruolo nella soap una volta ha avvelenato il suo collega.