Baywatch

S1 E16 Cort pratica sport estremi, infrangendo le regole del corpo di salvataggio. Mitch, allora, lo manda a fare un corso per bagnini. Un ragazzo, però, sabota le attrezzature e, dopo aver seguito una falsa pista, Garner, Cort ed Eddie riescono ad arrestarlo. Frattanto, i compagni di classe di Hobie non vogliono andare a visitare il corpo di salvataggio perché ritengono che il mestiere di bagnino sia disdicevole. Shauni rischia il licenziamento, perché una sua foto appare sulla copertina di una rivista.