Un'estate in Bretagna

Dopo aver rotto con il suo fidanzato, Britta decide di iniziare una nuova vita come veterinaria in un pittoresco villaggio di pescatori in Bretagna, dove ha trovato la casa dei suoi sogni. Durante un incidente in bicicletta, Britta incontra Yves, un giovane pescatore, che risulta essere interessato alla stessa proprietà. Yves e suo padre stanno cercando di diversificare le loro entrate dalla pesca, considerando l'idea di acquistare la casa e affittarla ai turisti. Inizialmente, Yves trova Britta più irritante che affascinante, ma col passare del tempo lei conquista il suo rispetto, grazie al suo carattere ottimista.