Les routes de l'enfer : Australie

S8 E9 — Le combat du cyclone À Perth, Sludge se prépare pour un nouveau voyage dans l'arrière-pays. Il se dirige vers une mine isolée, avec 65 000 litres de carburant, les 200 derniers kilomètres se faisant sur des routes de terre accidentées. À cette époque de l'année, prendre un raccourci est un grand pari, car la saison des cyclones ne fait que commencer. La Nouvelle-Galles du Sud a été touchée par des feux de brousse, les plus dévastateurs jamais enregistrés, et est en proie à une sécheresse qui dure depuis trois ans.