4 Donne e un Funerale

S1 E6 Non lontano dal paese sta per essere inaugurato il nuovo "Sentiero della Riflessione", un percorso escursionistico fiancheggiato da opere d'arte. Si tratta da un lato di opere tradizionali, realizzate dall'intagliatore del legno Sepp Klaubner e dall'altro di creazioni moderne e piuttosto provocatorie del pittore, scultore e artista d'azione Leo Hell. È il figlio del pittore di fama internazionale Max Hell, scomparso pochi anni fa. Quando Sabine – nella sua funzione di segretaria dell'ufficio comunale – tira fuori la stoffa dalla prima scultura di Leo Hell "Dio in cielo" dopo il discorso accidentato del sindaco, i presenti si bloccano improvvisamente. Emerge una sedia su cui siede legato il morto Leo Hell. Un fucile si alza tra le sue gambe, la cui volata punta esattamente alla sua testa. Immediatamente, le voci più selvagge fanno il giro – il tenore generale è: alcol, droga, suicidio.