Baywatch

S1 E21 Mitch, Craig e Garner decidono di fare un giro in aliante nel week-end; Mitch è bersagliato dalla sfortuna: precipita rompendosi una gamba, viene morso da un serpente e cade in una cava. Garner cerca di aiutarlo, ma la jeep si guasta. Craig allora va a cercare aiuto in aliante e riesce a trovarlo. Cort intanto rivede un vecchio amico che credeva morto, ma scopre che in realtà l'amico si era solo finto morto per truffare l'assicurazione. Cort riuscirà a impedirgli di raggiungere i suoi scopi.