I fiumi di porpora - La serie

S4 E4 Durante un'operazione di polizia vicino a un castello abbandonato, il corpo di una donna viene ritrovato tra le rovine. La vittima giace in una scena surreale, coperta di stole e con uno specchio legato alle mani, in una messa in scena che sembra uscita dall'Antichità. Per Chloé, il poliziotto che scopre il corpo, è uno shock poichè questo omicidio per lei ha radici nel passato: suo padre era stato arrestato dodici anni prima per un crimine simile e ora sconta la pena in un ospedale psichiatrico a pochi chilometri da lì, sotto stretta sorveglianza. Chloé chiede aiuto a Camille, sua ex-collega, che si trasferisce da lei per fare chiarezza su questa storia. Il killer vuole Chloé coinvolta nell'indagine: poche ore prima del ritrovamento del corpo, le ha inviato una foto dell’omicidio. Con l’aiuto di Éva, psichiatra e amica d'infanzia di Chloé, Camille e Chloé si immergono rapidamente in un mondo fino ad allora sconosciuto.