Le pistole non discutono

Mentre si sta celebrano il matrimonio dello sceriffo Pat Garrett, i fratelli Billy e George Clayton rapinano la banca cittadina, uccidendo due cassieri. Scoperti, fuggono verso il Messico con il bottino, inseguiti da Garrett, che prosegue da solo dopo che i suoi uomini si rifiutano di oltrepassare il confine. Lo sceriffo cattura i fratelli a Corona, ma per riportarli indietro deve attraversare la pericolosa Valle del Diavolo, inseguito dal bandito Santero.