Candice Renoir

S4 E5 Così preso dalla gioia di tornare a Sète e con la sua vecchia squadra, Antoine non ha valutato cosa avrebbe trovato. Addio alle indagini penali emozionanti, eccolo alle prese con lotte fra ubriachi e rapine ai supermercati. Ma mantenendo la mente acuta e gli occhi aperti, può succedere di tutto ... Come passare da un piccolo affare ad un killer seriale si pacifici pensionati? Questo è ciò che attende Candice durante questa indagine, indagine che la riporta a Valenciennes, la città della sua infanzia, dove una volta visse un dramma ..