L'ispettore Barnaby

S9 E6 Nella piccola città di Elverton-cum-Latterly, il progetto di costruzione di un supermercato è al centro di tutte le discussioni. Per alcuni, è uno sconvolgimento intollerabile. Quando Frank Hopkirk, consulente ambientale, viene pugnalato, l'ispettore Tom Barnaby e il suo collega Ben Jones si occupano delle indagini. Dati i primi elementi, si scopre che la vittima passava molto del suo tempo con alcuni abitanti del villaggio. Il villaggio tirerà fuori i suoi segreti? E gli investigatori saranno in grado di scoprire la vera causa delle controversie di Elverton? ..