L'ispettore Barnaby

S9 E8 L'ispettore Barnaby partecipa al processo contro una giovane donna che lui stesso ha arrestato. Sebbene tutti gli indizi portino a lei, l'imputata si dichiara innocente, con grande sorpresa del detective. Destabilizzato, Barnaby finisce per essere attanagliato dai dubbi e decide di riprendere tutte le indagini dall'inizio..