I misteri di Murdoch

S4 E12 La Banca di Toronto è in preda al caos quando un uomo mascherato irrompe dalla porta e spara due colpi in aria. Il ladro ottiene l'attenzione dei presenti per riempire la sua borsa. Quando finisce bacia una addetta agli sportelli sulle labbra e scappa in strada. Il bandito baciatore ha colpito una terza banca e così Murdoch è assegnato al caso. Durante ogni rapina il bandito bacia le cassiere prima di fuggire, e prende come se pochi soldi, sembra quasi che il rischio non valga la pena, ed inoltre, il denaro rubato è regalato ad associazioni di beneficenza locali. Chi è questo moderno Robin Hood dei "giorni nostri".