Fast Forward

S2 E7 Il pranzo domenicale dalla suocera di Angelika viene interrotto sul nascere quando un mediatore finanziario viene trovato senza vita all'interno della sua auto posteggiata su una collina che domina la città. Una siringa e il segno di un'iniezione fanno pensare ad un suicidio.