Kiss the Chef - Una visita inaspettata

Rufus van Berg si reca a Madeira per prendere parte a una lezione di cucina. Intanto Toni scopre da Mama Heidi che questa sogna di avere un nipotino e ne resta scossa in quanto ancora non ci aveva fatto caso. Proprio in quel momento arriva a casa Mia, la presunta figlia adolescente che sarebbe frutto dell'unione tra Rufus e la sua ex compagna Annette: la ragazza non può restare da sola, con la madre che si trova fuori città per una trasferta di lavoro. Heidi accetta con piacere, mentre Toni finisce per ritrovarsi al centro di una vicenda complicata.